Bienvenue sur notre Blog IRZ dialogue juridique Afro-Allemand!
C’est avec la popularité croissante des événements virtuels que l'idée de ce blog nous est venue, courant printemps 2020. Nous nous sommes alors demandés : comment pourrions-nous faire afin de rendre les informations et les conclusions collectées lors de nos séminaires accessibles à un cercle plus large de praticiens du droit ? Comment pourrions-nous initier et faciliter échanges, tendances et débats de réforme juridique avec nos partenaires et ce, au-delà du périmétre des travaux liés à nos projets ?
En tant que plateforme numérique interactive, notre blog fournit un accès facile aux informations portant sur des sujets précis du domaine juridique, adressés aux personnes intéressées, aux juristes et aux partenaires aussi bien dans les pays à partenariat qu’en Allemagne.
Les articles disponibles sur notre blog sont classés par thème et par pays. Pour voir nos événements à venir, veuillez consulter notre calendrier.
Les auteurs des articles de ce blog sont des experts juridiques qui sont actifs dans des domaines variés : Justice, Enseignement et économie. Leurs points de vue correspondent à leurs convictions et leurs évaluations personnelles et ne représentent pas nécessairement les positions de l'IRZ ou celles de l'équipe de rédaction.
L'équipe de rédaction est composée de trois membres du personnel du département Afrique de l’IRZ qui est dirigé par le chef de département, Monsieur Mohamed Montasser Abidi. Notre mission consiste à concevoir le contenu du blog, recruter les auteurs et superviser le travail de rédaction. Nous sommes soutenus par un développeur web, des traducteurs et des correcteurs. Notre équipe est également appuyée par le bureau régional de l'IRZ de Tunis et par le Laboratoire de Règlement des litiges et voies d'exécution (ReLèVe), sous la direction du Prof. Hatem Rouatbi et sa collaboratrice Prof. Salma Mnif.
Du côté africain, des experts de tous les pays partenaires - Algérie, Maroc, Sénégal, Tunisie – participent également à la rédaction de notre blog. Les sujets sur lesquels portent les articles proviennent des besoins actuels des partenaires et des débats tenus lors de nos événements.
Afin de créer un cadre qui favorise les échanges entre les practiciens du droit, nous vous invitions à laisser vos commentaires en dessous des articles et à poser vos questions aux auteurs.
Nous nous réjouissons d'un échange virtuel avec vous et nous attendons avec grande impatience vos commentaires et réactions!