Par Mohamed Montasser Abidi

Numérisation de la justice et numérisation de la coopération juridique internationale

Globe technologique avec lignes de connexion
pixabay_earth

La pandémie de COVID-19 n’est pas uniquement un défi mondial pour les économies et les systèmes de santé ; elle met également à l’épreuve les systèmes juridiques du monde.

 Pour mieux contrôler l’incidence de l’infection et protéger le secteur de la santé contre la surcharge, les parlements et les gouvernements ont adopté des mesures restrictives dans le monde entier. Ces restrictions, bien que nécessaires, ont également un impact sur les droits fondamentaux des citoyens. Une grande partie de l’interaction interpersonnelle, et avec elle une grande partie des procédures de travail, s'est déplacée vers le domaine numérique.

En raison des restrictions de la vie publique et privée imposées par la crise sanitaire de la Covid-19, le pouvoir judiciaire a également dû faire face à la numérisation de ses activités. En effet, la mise en œuvre de restrictions de contact, qui dans certains pays partenaires a même conduit à la fermeture temporaire de l’appareil judiciaire, a fortement limité l’accès au droit et à la justice pour de nombreux citoyens.

La justice se voit alors confrontée à un énorme défi : continuer à assurer l’efficacité de son travail et l’accès à la justice et, partant, la confiance dans l’Etat de droit, malgré des conditions plus difficiles.

Les effets de la pandémie se font également sentir dans le domaine de la coopération juridique internationale. Des restrictions de déplacements et de contacts ont rendu plus difficile la mise en œuvre de projets de promotion de l’Etat de droit ; elles ont obligé la justice à accélérer la transformation numérique, à passer aux formats numériques et à organiser certaines activités internationales - telles que les conférences, les séminaires, les entretiens entre experts - en version en ligne.

Et pourtant, cette nouvelle situation représente également une grande opportunité - à savoir utiliser davantage les canaux de communication numériques dans la coopération juridique internationale et les intégrer dans la promotion de l’Etat de droit comme instrument complémentaire. C’est précisément là qu’intervient le blog « IRZ Dialogue Juridique Afro-Allemand » du département Afrique de la Fondation allemande pour la coopération juridique internationale (IRZ).Il s’agit d’une plateforme de dialogue numérique multilingue qui ajoute aux projets de coopération juridique internationale un échange professionnel continu.

Il donne la parole aux juristes des pays africains partenaires de l’IRZ et de l’Allemagne qui y aborderont le développement, l’état et les tendances actuels de leurs différents systèmes juridiques. L’e-justice et les communication juridiques électroniques ne sont que deux des nombreux sujets qui pourront être débattus dans ce contexte. Ce blog offre la possibilité d’un échange multilatéral entre les experts des pays partenaires africains et leurs collègues allemands - de manière interactive à travers la fonction commentaire.

Grâce à ce nouvel outil, le département Afrique de l’IRZ souhaite accompagner les processus de réforme sur le long terme tout en offrant un espace pour des débats, des discours et des discussions variés sur des questions juridiques d’actualité. Grâce à des publications en plusieurs langues et aux contributions disponibles en ligne, nous proposons un accès continu à l’information juridique et favorisons le dialogue juridique entre nos deux continents. Nous vous invitons à participer à cet échange commun. Bienvenue sur le site du blog « IRZ Dialogue Juridique Afro-Allemand »!

Mohamed Montasser Abidi, Chef du département Afrique de l’IRZ